您现在的位置是:焦点 >>正文
考研英语长难句|Day30
焦点18786人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语临沂市某某旅行用品制造厂触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难临沂市某某旅行用品制造厂
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
意大利华商店铺火灾详情:一对浙江籍姐弟遇难,现场有汽油瓶
焦点9月14日,南都记者从中国驻米兰总领事馆获悉,当地时间9月12日晚,米兰一华商店铺发生火灾,造成3名中国公民不幸遇难。领馆闻讯立即启动领保应急机制,紧急约见米兰宪兵队负责人了解案情,敦促意方高度重视, ...
【焦点】
阅读更多艺评小课堂⑫
焦点【编者按】唢呐的“中国传统民乐器”血统纯正么?它究竟是一种怎样的乐器?孩子们应该何时开始接触唢呐?吹好唢呐有什么讲究?唢呐与其他民乐器相比有什么特色?…………把文艺送到孩子中去。自2022年起,由与上 ...
【焦点】
阅读更多体坛联播|张之臻成大满贯种子创历史,三人女篮赛季首战摘银
焦点张之臻张之臻成大满贯种子选手创历史6月22日,ATP500哈雷站男单半决赛,中国球员张之臻以4比6、6比7的比分连丢两盘,不敌现世界排名第一的意大利球员辛纳,无缘决赛。但即便如此,张之臻依然凭借本站出 ...
【焦点】
阅读更多